Si l’aide juridictionnelle vous permet d’obtenir le concours d’un avocat, avec la participation totale ou partielle de l’Etat, elle ne vous dispensera pas si vous perdez le procès, ou si vous êtes condamné aux dépens, de payer les frais de l’adversaire.
D’autre part, le bénéfice de l’aide juridictionnelle pourra vous être retiré, même après le procès, en cas de fausses déclarations, ou si depuis la date de votre demande, vous avez des ressources telles que si elles avaient existé au jour de votre demande d’aide juridictionnelle, celle-ci ne vous aurait pas été accordée, même partiellement.